After leaving high-control religion, connection can feel terrifying. But belonging isn’t gone for good—it’s waiting beyond faith and fear.