James Dobson shaped evangelical culture, and his harmful teachings on sex, purity, and gender left many survivors with shame and trauma. Here’s how to understand that legacy and begin healing.